В пятницу, 15 января, на платформе Netflix вышел фильм “Смертельная зона” (Outside the Wire), события которого разворачиваются на охваченной войной территории Украины в 2036 году.
С каждым днем выживать в современном мире становится все труднее и труднее. Нелегко найти себя, свое место, призвание, и то, ради чего стоит существовать. Но есть вещи, которые вдохновляют или мотивируют. Одним из таких мотивирующих факторов являются фильмы.
Герой в доме престарелых не надеется на понимание или признание своих историй, но необходимость высказаться перед тем, как погаснет свет навсегда, становится психологическим ключом к разгадке личности знаменитого Ирландца.
Фильмы про путь к успеху всегда интересно смотреть. И часто это связано с большими деньгами, испытание которыми не каждый в силах выдержать. А уж если это произошло – получите все.
Как известно, акулы обычно не заинтересованы в нападении на человека, поедании людей, поскольку хищные рыбы предпочитают рыбу. Тем не менее, современные фильмы представляют морских животных как беспощадных убийц, целью которых является исключительно уничтожить человечество.
1991 год. Уставшая мать-одиночка решает отправить своего замкнутого и закомплексованного сына в лагерь. По ее задумке парень проведет там два месяца лета, которые станут для него незабываемыми. Компания ровесников, море, вторая часть культового фильма «Терминатор» – всё это должно помочь Дэниэлу найти свое место в жизни.
Семейство Адамс преувеличено не вписывается в общепринятые понятие «нормальности», в первую очередь из-за своего мрачного образа жизни и привлечения к Танатосу. Отец семейства – эксцентричный эмоциональный богач, его жена, в противовес, сохраняет ледяное спокойствие в любой ситуации. У них двое детей, которые никогда не улыбаются. А их игры отдают неприкрытым садизмом.
Бывает настроение посмотреть мелодраму, может быть, даже всплакнуть, не страшно. Пожить немного чужой жизнью, порадоваться чужому счастью в фильме. А иногда хочется только позитива. Комедию, и обязательно старую, давно знакомую (или уже подзабытую), но все равно действующую безотказно. А иногда и триллер выбираешь, когда уж слишком все в жизни гладко и скучно.
Я понимаю, что киноиндустрия – это сложный процесс, в котором участвует уйма народу. Но ведь руководит сьемкой главный режиссер. Все изображают то, что он хочет увидеть, хочет сказать. Бывают самые сложные фильмы, которые смотреть тяжело, трудно. И после самого сложного фильма зритель может долго переживать, примерять на себя ситуацию.
Поговорим об особенностях перевода фильмов. Посмотрите на афиши наших кинотеатров. Что там нам показывают? Ведь в основном мы смотрим фильмы иностранного производства. Мы смотрим иностранное кино, и при этом все понимаем! Значит, для нас кто-то уже сделал перевод текста фильма. А потом актеры на русском языке еще и записали в студии реплики героев фильма.